Two of the posts last month featured Louis John Hiley and his parents Louis François and Mary Hily. Louis John was born on Cape Breton Island and his father Louis François on St Pierre et Miquelon.
St Pierre et Miquelon was first settled by immigrant seafarers from western France (mainly Basques, Normans, and Bretons) early in the 17th century.Louis François's father, also called Louis François, was born in Le Minihic-sur-Rance, a commune just south of St Malo in Brittany. Louis François snr was born in 1857.
At some point before the year 1891 Louis François snr made the journey, possibly sailing from St Malo, to St Pierre et Miquelon because it was there in 1891 that he married Honora Power. He is described as a carpenter on the marriage record. Louis François jnr was born the following year and Louis François snr died in 1897 in St Pierre.
The towns of Minihic-sur-Rance and Pleurtuit in Ille-et-Vilaine in Brittany |
Record of the death of Louis François snr in 1897 |
Translation by Alexander Hiley:
On this day August 26th eighteen hundred and ninety seven, at nine o’clock in the morning, in the presence of Marie Lefevre, first deputy delegate of the civil registry of the municipality of Saint Pierre (islands of the French colony Saint Pierre and Miquelon) appear before us: Mr Hily, Jean Marie, 38 years old, carpenter, cousin to the deceased and Pierre Lefèvre, 39 years old, master blacksmith, both of whom residing and domiciled on Saint Pierre, declare that last night, at half past six in the evening Louis François Hily, aged 40, carpenter, residing and domiciled at Rue de la Gentille on this island, born in Minihic-sur-Rance (Ille -et-Vilaine) on August 27th eighteen hundred and fifty seven, son of the late Jean Hily and Marie Joséphine Dupre, husband to Honora Power, housewife residing on said island, died at his home whereby confirmation of his death has been made. The declarants have signed alongside us the present act after it was given to them to read.
It is possible to trace the Hilys back for several more generations.
Louis François snr.'s Hily ancestors were:
Jean Louis Hily
Born 1815
Married Marie Josephine Dupré in 1844
Louis René Hily
Born 1776
Married Jeanne Marie Monnier in 1803
Died 1833
André Hily
Born 1731
Married Françoise Huby in 1760
Died 1781
Guillaume Hily
Married Guillemette Levesque in 1731
All the births, marriages and burials of the above four Hilys took place in Pleurtuit - see map above.
l'église St Pierre in Pleurtuit |
A later photo of the church The spire of the bell tower was removed in 1941 |
No comments:
Post a Comment